Danseuse en espagnol
La danseuse en espagnol se dit "bailarina", qui est le mot le plus utilisé pour désigner une danseuse en général. Cependant, il existe d'autres termes en espagnol qui peuvent être utilisés pour faire référence à une danseuse en fonction du style de danse qu'elle pratique.
Traduction de danseuse en espagnol
Selon le dictionnaire Reverso, la traduction la plus courante de "danseuse" en espagnol est "bailarina". Le mot "bailarín" est utilisé pour désigner un danseur. On peut aussi utiliser les termes suivants :
- "Bailarina de ballet" pour une danseuse de ballet;
- "Bailarina de flamenco" pour une danseuse de flamenco;
- "Bailarina de tango" pour une danseuse de tango;
- "Bailarina de salsa" pour une danseuse de salsa.
Exemples d'utilisation
Le site Reverso Context donne des exemples d'utilisation du mot "bailarina" dans des phrases en espagnol. Par exemple :
- "La única bailarina que no se presentó para la actuación" (La seule danseuse absente à la représentation);
- "Richard está saliendo con una bailarina de cabaret" (Richard sort avec une danseuse néoburlesque).
Autres termes relatifs à la danse en espagnol
Si l'on s'intéresse plus largement aux termes relatifs à la danse en espagnol, on peut trouver des traductions intéressantes sur des sites comme WordReference ou Larousse. Par exemple, WordReference donne les termes suivants :
- "Bailarín de claquettes" pour un danseur de claquettes;
- "Volatinero" pour un danseur de corde.
La danseuse espagnole
Enfin, il est intéressant de noter que le terme "danseuse" ne désigne pas seulement une personne qui pratique la danse en espagnol. Par exemple, "la danseuse espagnole" peut faire référence à un mollusque gastéropode qui porte ce nom en raison de la forme de sa robe qui ondule comme celle d'une danseuse.
En conclusion, le mot le plus courant pour traduire "danseuse" en espagnol est "bailarina". Cependant, il existe d'autres termes qui peuvent être utilisés en fonction du style de danse, comme "bailarina de ballet" ou "bailarina de flamenco". Il est également possible de trouver des termes relatifs à des types spécifiques de danse, comme "bailarín de claquettes". Enfin, il est important de noter que le terme "danseuse" peut avoir d'autres significations en espagnol, comme dans le cas de "la danseuse espagnole", qui désigne un mollusque.
Traduction danseuse en Espagnol | Dictionnaire Français-Espagnol
dictionnaire.reverso.net/fr...Traduction de "danseuse" en espagnol - Reverso Context
context.reverso.net/traduct...danseuse - Dictionnaire Français-Espagnol - WordReference.com
www.wordreference.com/fres/...DANSEUSE - Traduction en espagnol - bab.la
fr.bab.la/dictionnaire/fran...danseuse - Traduction espagnole – Linguee
www.linguee.fr/francais-esp...danseuse professionnelle - Traduction espagnole - Linguee
www.linguee.fr/francais-esp...Traduction : danseur, danseuse - français-espagnol - Larousse
www.larousse.fr/dictionnair...Traduction de "danseuse" en espagnol - PROMT.One Translator
www.online-translator.com/t...La danseuse espagnole - Technique de Pêche
comptoirdespecheurs.com/pec...J'adore danser! En tant que danseuse en espagnol, je m'émerveille devant la beauté et l'expressivité de chaque pas. J'ai commencé à apprendre l'espagnol à l'âge de quatre ans, et pendant toutes ces années, je me suis consacré à l'étude de la culture et de la danse espagnole. Je m'instruis en matière de Flamenco traditionnel et de sevillanas, et je suis également familier avec des danses plus modernes telles que la salsa et le cha-cha.
Être une danseuse espagnole me passionne et me donne une grande satisfaction. Quand je danse, je me déplace et je me sens presque magique. La musique me porte et mon cœur bat avec les accents et les rythmes. Je voyage à travers chaque pas, à travers l'expression et à travers la beauté de chaque mouvement.
Je me sens tellement chanceuse d'avoir eu l'occasion de partager ma passion pour danser en espagnol avec des auditoires de tous âges et de toutes origines. Que ce soit en privé ou sur scène, j'ai toujours eu un profond respect pour la culture espagnole et l'impact qu'elle a sur le monde.
Mon rêve est de partager la danse espagnole avec des gens de toutes les cultures et de montrer la beauté qui se cache derrière chaque pas. Récemment, j'ai eu la chance de danser devant des centaines de personnes lors d'un festival latino-américain. C'était une expérience incroyable et je souhaite pouvoir le refaire un jour.